disperso

disperso
adj.
dispersed, scattered, straggly, straggling.
pres.indicat.
1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: dispersar.
* * *
disperso
adjetivo
1 (separado) dispersed; (esparcido) scattered
* * *
(f. - dispersa)
adj.
scattered, dispersed
* * *
ADJ
1) (=diseminado) scattered, dispersed

dispersos en o por — scattered across o over

2) [discurso, mente] unfocused, unfocussed
* * *
-sa adjetivo (diseminado) dispersed (frml)

mi familia está dispersa por el mundo — my family is scattered all over the world

* * *
= scattered, disperse, scattershot, dispersed, random.
Ex. Librarians are no strangers to the use of mobile vans as a means of taking books to scattered rural communities.
Ex. OSI is touted as a solution to the problem of connecting disperse library computer systems so they can communicate with each other.
Ex. Engaging in a systematic planning process eliminates a random or scattershot approach to management.
Ex. Properly used, the Internet will help scientifically to solve common problems shared by widely dispersed groups in fields like medicine and the environment.
Ex. Where the subcategory is small the subsequent arrangement is random.
----
* comunidad dispersa = scattered community.
* estar disperso = lie + scattered.
* hechos dispersos = random facts.
* * *
-sa adjetivo (diseminado) dispersed (frml)

mi familia está dispersa por el mundo — my family is scattered all over the world

* * *
= scattered, disperse, scattershot, dispersed, random.

Ex: Librarians are no strangers to the use of mobile vans as a means of taking books to scattered rural communities.

Ex: OSI is touted as a solution to the problem of connecting disperse library computer systems so they can communicate with each other.
Ex: Engaging in a systematic planning process eliminates a random or scattershot approach to management.
Ex: Properly used, the Internet will help scientifically to solve common problems shared by widely dispersed groups in fields like medicine and the environment.
Ex: Where the subcategory is small the subsequent arrangement is random.
* comunidad dispersa = scattered community.
* estar disperso = lie + scattered.
* hechos dispersos = random facts.

* * *
disperso -sa
adjective
1 (diseminado) dispersed (frml)
mi familia está dispersa por el mundo my family is scattered all over the world
hay varias aldeas dispersas por la zona there are several villages dispersed o scattered o dotted around the area
recogió los papeles dispersos por el suelo she picked up the papers which were scattered o strewn all over the floor
2 ‹persona/atención›
un niño disperso or de atención dispersa a boy who tends to lose concentration, a boy whose attention tends to drift o stray
* * *

Del verbo dispersar: (conjugate dispersar)

disperso es:

1ª persona singular (yo) presente indicativo

dispersó es:

3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo

Multiple Entries:
dispersar    
disperso
dispersar (conjugate dispersar) verbo transitivo
a)manifestantes/multitud/enemigoto disperse

b)rayosto scatter, diffuse;

niebla/humoto clear, disperse
dispersarse verbo pronominal
a) [manifestantes/manifestación/multitud] to disperse

b) [rayos] to diffuse, scatter;

[niebla/humo] to disperse, clear
disperso
-sa adjetivo (diseminado) scattered, dispersed (frml)

dispersar verbo transitivo
1 (a un grupo, la niebla) to disperse
2 (desperdigar) to scatter
disperso,-a adjetivo
1 (separado) dispersed
2 (desperdigado) scattered

'disperso' also found in these entries:
Spanish:
dispersa
* * *
disperso, -a adj
1. [esparcido] [objetos, personas, familia] scattered;
un pueblo que está disperso por todo el mundo a people scattered o dispersed throughout the world;
chubascos dispersos scattered showers
2. [sin concentración] [mente, atención] unfocused;
ser disperso to be absent-minded;
es un alumno bastante disperso he finds it difficult to pay attention in class
* * *
disperso
adj scattered
* * *
disperso, -sa adj
: dispersed, scattered

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • disperso — disperso, sa adjetivo 1. Que está repartido en diferentes espacios o direcciones: objetivos dispersos, ropas dispersas en la habitación, propiedades dispersas por el mundo. Mis hijos viven dispersos por provincias distintas. 2. Que se concentra… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • disperso — /di spɛrso/ [part. pass. di disperdere o dispergere ]. ■ agg. 1. [di persone o animali che vagano in disordine: famiglie d. per il mondo ] ▶◀ (non com.) sbrancato, sparpagliato, sparso, (lett.) sperso, [di soldati] sbandato. ◀▶ raccolto, riunito …   Enciclopedia Italiana

  • disperso — disperso, sa adjetivo incoherente, discontinuo, disgregado, inconexo, incongruente*. ≠ coherente, conforme. Tratándose de un discurso o de otra forma de expresión que resulta desordenado en su exposición o en su estructura. * * * …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • disperso — |é| adj. 1. Espalhado. 2. Disseminado. 3. Destroçado. 4. Posto em debandada.   ‣ Etimologia: latim dispersus, a, um …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • disperso — disperso, sa (Del lat. dispersus, part. pas. de dispergĕre, esparcir, desparramar). 1. adj. Que está dispersado. Apl. a pers., u. t. c. s.) 2. Mil. Dicho de un militar: Que por fuerza mayor o voluntariamente se encuentra incomunicado o disgregado …   Diccionario de la lengua española

  • disperso — (Del lat. dispersus < dispergere, esparcir, dispersar.) ► adjetivo 1 Que está separado o dividido: ■ el planteamiento disperso de la exposición ha desmejorado su investigación. SINÓNIMO desperdigado ANTÓNIMO ordenado ► adjetivo/ sustantivo 2… …   Enciclopedia Universal

  • disperso — 1di·spèr·so p.pass., agg. 1. p.pass. → disperdere, disperdersi 2. agg. CO sparso qua e là, disseminato: avere parenti dispersi ovunque 3a. agg. CO smarrito, perduto: documenti, oggetti dispersi; fig., sperduto: sguardo disperso 3b. agg., s.m. CO… …   Dizionario italiano

  • disperso — {{#}}{{LM D13724}}{{〓}} {{[}}disperso{{]}}, {{[}}dispersa{{]}} ‹dis·per·so, sa› {{《}}▍ adj.{{》}} Separado y extendido en distintas direcciones o repartido en distintos objetivos: • Sus discos, dispersos por todo el mundo, son famosos.{{○}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • disperso — (adj) (Intermedio) suelto y diseminado, cuyos elementos están separados y extendidos por un territorio Ejemplos: No permito que mi hijo deje los juguetes dispersos por el suelo. Los judíos se encuentran dispersos por todo el mundo. Sinónimos:… …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • disperso — {{hw}}{{disperso}}{{/hw}}A part. pass.  di disperdere ; anche agg. Perduto, smarrito. B s. m.  (f. a ) Chi risulta irreperibile e non dà più notizie di sé, spec. nell ambito militare o dopo una catastrofe …   Enciclopedia di italiano

  • disperso — adj 1 Que está separado de un grupo, que esta repartido en varias partes: guerrilleros dispersos en diversas secciones del país, indicaciones dispersas, fragmentos dispersos de una supernova 2 Que no tiene coherencia o unidad, que se ocupa a un… …   Español en México

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”